亚洲开发银行贷款江西省赣州乡村振兴与环境综合治理项目于都县圩镇生活污 水处理及截污管网建设工程公开竞争性招标（国内公告）招标文件的补遗和澄 清No.1 发布日期：2025-03-18（亚行贷款编号：4136-PRC 合同编号：YD-Works-1 招标编号：YD-Works-1） 一、 更正内容：

招标文件条款号	原内容	更正后内容
详见附件	详见附件	详见附件

二、 监督部门 本招标项目的监督部门为江西省发展和改革委员会。 三、 联系方式 业主名称：于都国誉市政工程有限公司 地 址：赣州市于都县盘古大道时代南郡4栋 联 系 人：*** 电 话：*** 电子邮件：573211012@qq.com 项目代理机构：中化建国际招标有限责任公司 地 址： 北京市东城区东直门外小街6号海油大厦4层 联 系 人： *** 电 话： *** 电子邮件： cnooctj@qq.com 借款人项目执行机构或代理机构主要负责人（项目负责人）： （签名） 借款人项目执行机构或代理机构： （盖章） 亚洲开发银行贷款 江西省赣州乡村振兴与环境综合治理项目（亚行贷款号: 4136- PRC） 于都县圩镇生活污水处理及截污管网建设工程 公开竞争性招标（国内公告）（合同号：YD-Works-1） 招标文件的补遗和澄清No.1 一、招标文件的澄清 受招标人的委托，对招标文件澄清如下： 1.问题：招标文件第三章2.4.2特殊经验要求:(2)上述合同或上述 2.4.2(1)规定 期限里投标人实施的其他合同，至少应包括以下的一些关键工程: 2)单个合同完成过 1个采用一体化污水处理设备工艺(A/0(厌氧+好氧)+MBR 新建的污水处理站设备采购与安装工程合同的实施,且合同中此处理工艺的污水 处理站点日处理规模不小于 800吨/天。污水处理设施出水标准达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》(GB 18918-2002)一级 A 标准。 请问:单个合同中此处理工艺的处理规模不小于 800吨/天,是指单个合同所有站点日处理规模不小于 800吨/天,还是指单个合同中至少一个站点的日处理规模不小于 800 吨/天? 答复：单个合同中至少一个站点的日处理规模不小于 800 吨/天。 特此澄清。 招标代理：中化建国际招标有限责任公司 招标人：于都国誉市政工程有限公司 日期：2025年3月18日